EN

30 min

Ogórki marynowane po chińsku

Ta przekąska ma działanie chłodzące i jest bardzo popularna w lecie. Przepis na dwa sposoby: sałatkę ze świeżych miażdżonych ogórków oraz piklowane. Doskonały dodatek do grilowanej ryby, mięsa i proteinowych misek.

Składniki

  • 2 ogórki zielone
  • mały pęczek kolendry
  • 1 czerwona papryka
  • odrobina jasnego sosu sojowego
  • 1 łyżeczka oleju sezamowego
  • 1 łyżeczka oleju chilli
  • 1 łyżka octu ryzowego
  • 3 ząbki czosnku
  • 500 g ogórków gruntowych
  • 100 ml jasnego sosu sojowego
  • 50 ml czarnego octu ryżowego
  • 70 ml wody
  • 2 cm imbiru
  • 4 ząbki czosnku
  • ziarno sezamu do serwowania

Sposób przygotowania

  1. Ogórek przeciąć wzdłuż, rączką od noża lekko go zmiażdżyć i pokroić w mniejsze cząstki.
  2. Połączyć w naczyniu zmiazdżone ogórki z siekaną kolendrą, drobno pokrojona papryką i przyprawami (olej sezamowy, olej chilli, ocet ryżowy i sos sojowy).
  3. Składniki marynaty – ocet, sos sojowy, posiekany imbir i wodę umieścić w rondlu i doprowadzić do wrzenia.
  4. Ogórki gruntowe umieścić we wrzącej marynacie, dodać czosnek i odstawić do wystygnięcia.
  5. Pozostawić przygotowane ogórki na 2 dni w lodówce.
  6. Zamarynowany ogórek pokroić w plasterki, posypać prażonym ziarnem sezamu i skropić olejem sezamowym.